1. “你們老師都是外國(guó)人嗎?”、“上課都用英語(yǔ)嗎?”、“那都聽(tīng)得懂嗎?”

我是本國(guó)人，留學(xué)生們才是外國(guó)人，好嘛?!

2. “你那邊現(xiàn)在幾點(diǎn)?”，“匯率多少?”

這個(gè)問(wèn)題其實(shí)很簡(jiǎn)單，但是你有手機(jī)不會(huì)自己查啊?!但是多年的留學(xué)親身經(jīng)驗(yàn)告訴你，千萬(wàn)不能回答!因?yàn)橄乱痪渚褪?ldquo;你什么時(shí)候回國(guó)?幫我代購(gòu)個(gè)東西?”

“......”

這真的是一個(gè)東西嗎?可能要跑幾個(gè)城市去幫你買(mǎi)!

3. “你出國(guó)是不是為了混文憑的呀?看你朋友圈都是吃吃喝喝玩玩的?”

在圖書(shū)館通宵寫(xiě)論文的時(shí)候，對(duì)著鏡子演練幾十次presentation的時(shí)候，沒(méi)時(shí)間吃飯就煮泡面的時(shí)候，難道也要把這些發(fā)朋友圈?!好不容易出去吃一頓好的才敢發(fā)朋友圈，生怕老爸老媽覺(jué)得自己在國(guó)外受罪。“混文憑、學(xué)業(yè)壓力小?你來(lái)讀一個(gè)試試?!”

4. “聽(tīng)說(shuō)你那的奶粉、香水、包包都特便宜?”

對(duì)不起!不代購(gòu)!

5. “出國(guó)一年花了多少錢(qián)啊?”

這種敏感的問(wèn)題，你淡淡地說(shuō)個(gè)數(shù)字吧，人家覺(jué)得你曬命;你認(rèn)真給他算算到底花了多少錢(qián)吧，對(duì)方一定會(huì)發(fā)出“你家真有錢(qián)”的感慨。哎，做人好難...

6. “有對(duì)象了嗎?是外國(guó)帥哥嗎?”

單身吃你家大米了啊?!不，一定要保持優(yōu)雅，于是，云淡風(fēng)輕地說(shuō)了句“身在國(guó)外，性別不同，如何相愛(ài)”…

7. “現(xiàn)在英語(yǔ)一定很牛了吧?來(lái)跟小朋友對(duì)話幾句啊?英語(yǔ)電影、CCTV-9 同聲翻譯一下唄?用英語(yǔ)說(shuō)幾句吉祥話唄?"

不是每個(gè)留學(xué)生出國(guó)都是學(xué)口譯的啊…英語(yǔ)確實(shí)是比以前好些了，但是也沒(méi)有你們想的那么好，因?yàn)榇蟛糠謺r(shí)間都還是講中文的啊…還有，用英文說(shuō)吉祥話是要做什么，你是猴子請(qǐng)來(lái)的逗比嗎?!

8. "你就好啦出國(guó)這么好玩真羨慕你。"

買(mǎi)一次菜試試?搬一次家試試?

9. "你們那兒還有考試啊?不是都說(shuō)國(guó)內(nèi)考不上的才出國(guó)嗎?"

所以你考一個(gè)美帝前五十的學(xué)校給我看看唄。

10. "這么忙啊，國(guó)外不是只要有錢(qián)就能去嗎?"

真的，我給你錢(qián)，你考一個(gè)美帝前五十的學(xué)校給我看看唄。

11. "你們那邊吃頓飯多少錢(qián)啊?啊!這么貴啊?合成人民幣都XXX塊了。你真奢侈，真有錢(qián)。"

所以我喝西北風(fēng)才對(duì)嗎?

12. "你現(xiàn)在是不是天天都吃西餐啊?"

所以你在中國(guó)天天吃中餐?

13. “你爸媽也一定在國(guó)外吧?”

敢情我出個(gè)國(guó)還拖家?guī)Э诘膯h。

14. “我也想出國(guó)呢，我得做點(diǎn)什么啊，挺容易的吧?我去美國(guó)是考托福還是雅思啊?”

你好歹也自己先百度一下吧!問(wèn)點(diǎn)有技術(shù)含量的問(wèn)題好嗎?

有時(shí)候，留學(xué)生也可以被好朋友問(wèn)的很無(wú)奈：

問(wèn)：適應(yīng)的怎么樣?

答：還可以。

問(wèn)：教科書(shū)的課文可看得懂?

答：必須的。

問(wèn)：那幫我把這個(gè)文件翻譯了(然后文件傳輸顯示……對(duì)方要傳一個(gè)100KB的word文檔)

答：……

(2分鐘以后)

問(wèn)：怎么那么慢啊?你這英文白學(xué)了吧?

答：……(我次奧)

問(wèn)：你英語(yǔ)好不好?

答：還行。

問(wèn)：那就幫我把這10篇英語(yǔ)作文寫(xiě)了吧。

答：……

還有這樣的父母：

問(wèn):你現(xiàn)在英語(yǔ)不錯(cuò)吧上課都聽(tīng)得懂吧?

答:嗯 還行

問(wèn)：那我就不給你妹報(bào)輔導(dǎo)班了等你回來(lái)教她英語(yǔ)吧

最討厭被問(wèn)的問(wèn)題還有: 電視打開(kāi)，隨便亂看，忽然有個(gè)英語(yǔ)節(jié)目，這時(shí)候就會(huì)被問(wèn): 你聽(tīng)得懂么?

答:差不多吧

問(wèn):都講了點(diǎn)啥?

答: 就是balabala說(shuō)了一頓，有些專(zhuān)有名詞也聽(tīng)不懂。

問(wèn): 那你出國(guó)干啥去了，英語(yǔ)這么爛。

答: ......

非留學(xué)生總覺(jué)著留學(xué)生很瀟灑，當(dāng)然也不乏有瀟灑之二代，但畢竟還是少數(shù)。大多數(shù)的留學(xué)生一個(gè)人在海外生活的并不容易，回次國(guó)要扛很多行李，體力不支不說(shuō)還面臨超重加錢(qián)的可能。如果交情不錯(cuò)，幫忙代購(gòu)一些方便攜帶，價(jià)格確實(shí)比國(guó)內(nèi)便宜很多的東西，留學(xué)生也不會(huì)有太多怨言。但是如果留學(xué)生真的帶不了，也希望國(guó)內(nèi)的“朋友們”不要冷言冷語(yǔ)，立刻翻臉不認(rèn)人。

（文章轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明：ms211中國(guó)美術(shù)高考網(wǎng)）